托纳多雷很喜欢在电影剧情里放电影，然后将其砌入剧情，最巅峰的作品是天堂电影院，最后被称之为电影史上最美的结尾。
而《西西里的美丽传说》，也有类似的技巧，雷纳多看电影内心挣扎，这时屏幕中的黑白电影直接变成雷纳多的幻想，他是男主角穿着黑色西装一副大人模样，而女主角是玛莲娜。
值得注意的一点，雷纳多幻想的自己和玛莲娜的这出戏，他扇了玛莲娜一巴掌。
“这段戏太酷了，不但点清了雷纳多对玛莲娜也是有支配欲望，还用环境一句话也不说，就能让观众感受到雷纳多此时的心情，最关键是这种表现手法和环境非常契合，一点也不突兀。”
被这段戏惊到的不止是欧迪亚，在场的所有影评人，乃至导演，都惊叹。
这段镜头如果是影迷看只会觉得有点意思，甚至感觉有点搞笑，可欧迪亚作为导演，他所追求的也是用镜头语言把想表现的东西，让观众能够读懂。
...
