黎七念眼底闪过一抹笑。

狗屁瞒不住，她就是不想瞒，不过对待小孩子嘛，不能这么粗暴，总要找个敷衍的理由搪塞过去。

十分钟后。

电脑屏幕又恢复了干净，仿佛刚才密密麻麻的代码，只是一场错觉。

黎七念甚至都没有重新尝试登录top，就将对话发送了出去。

【seven：top能用了，程序员挺给力】

【我爱英语：卧槽，居然真的修好了，爷的快乐又回来了！一天没刷题，我现在难受的想撞墙！】

【农民伯伯：这软件的程序员不错呀，这么快就把bug修好了】

又有几个人出来冒泡，表示对程序员的肯定，反而一直像个话痨的“在座各位都是我儿”，反而沉默着没有出声。

过了许久，他才有了消息。

【在座各位都是我儿：……是挺牛逼的】

黎七念刚想打字回复，却收到了对方发来的一条消息。

【在座各位都是我儿：大兄弟，你怎么发现软件修好的？】

【seven：哦，用眼睛发现的】

【在座各位都是我儿：……】

好在对方似乎只是随口一问，之后就没有了回复。

黎七念看着开着的电脑，思绪逐渐飘忽。

从昨天看过翻译视频以后，她就一直没有上过游戏……不知道现在情况怎么样了……dark知道自己的胡乱翻译被人发现了吗……

她犹豫了一会儿，才重新将手放到鼠标上。

登陆游戏，打开直播。

似乎知道她周末要补时长，几乎是开直播的第一时间，粉丝们就涌了进来，速度比以往还要疯狂。

黎七念当然知道他们疯狂的理由。

这群煞笔儿子，瞎起哄的本领是一等一的强。

她根本没心思看弹幕，点开了在线排行榜，原本的排行榜第一“万花丛中一点绿”，在上次的直播以后，已经被dark挤了下去，成了第二。

而现在，排行榜第一的头像是暗着的。

黎七念悄悄地松了一口气。

等意识到自己在紧张时，她蓦地笑了。

乱翻译的人又不是她，她干嘛要紧张？

刚这么想着，叮咚一声提示音，榜一的头像瞬间亮了起来。

黎七念：“………”

【欢迎dark进入whisper的直播间】

系统自带的提示功能，屏幕上飞快打出这行字。

弹幕流动的更欢了。

黎七念装作没看到这行提示，敲字键盘，打开音乐播放器，点了随机播放，放了一首歌。

“腿又长又细～能跟台北101比

～穿着高跟鞋，**晃来晃去……”

“噗！！”

黎七念一口水全部喷在了电脑屏幕上。

顾不得擦干屏幕，下一秒，他几乎是飞扑的拔掉网线！！

对等电脑屏幕黑下去时，她才意识到自己做了什么。

看着手中孤零零的网线，她几乎是咬牙切齿的开口：

“小、三、八！”

“………”

回应她的是一片安静。

黎七念冷笑一声：“行，装死是吧，有本事你一直都别说话。”

“宿主我错了！我也没想到你会放音乐……”

438的声音比蚊子大不了多少。

黎七念绝望的闭上眼睛，将网线插了回去。

一分钟后。

直播间。

whisper：“不好意思，刚才停电了。”

【这就是你背着我偷偷听小黄歌的理由？！！！】